ॐ  पार्थाय  प्रतिभोदितं भगवता नारायणेन स्वयं  व्यासेन ग्रथिताम् पुराणमुनिना मध्ये महाभारतम्। अद्वैतामृतवर्षिणीम् भगवतीमाष्टादशाध्यायिनीमम्ब त्वामनुसन्दधामी भगवद्गीते भवद्वेषिणीम् ।।

OM Bhagawad Geete — with which Partha was enlightened in the Mahabharata by the ancient Saint Vyasa – Oh Blessed Mother, who is perennially showering the nectarine philosophy of Advatia – the 18 chaptered Bhagavat Geete Oh Loving Mother, upon the I constantly meditate – You, the sure antidote to the rocking experiences of change

नमोस्तु ते व्यास विशालबुद्धे फुल्लरविन्दायतपत्रनेत्र। 
येन त्वया भारततैलपूर्णः प्रज्वलितो ग्न्यानमयः  प्रदीपः।। २।।

salutation unto the Oh ! Vyasa! of mighty intellect and widest sympathies, and who has eyes as the petals of a full-blown lotus- by whom was Lighted the Lamp of Wisdom filled with a Mahabharata-oil